好的,這是一版更貼近母語者口吻、語氣更自然的負評寫法,供你參考:
The service at the front desk was just okay—nothing special, but room for improvement. The bathroom sink was pretty dirty, and there was even moss growing around the faucet. The shower is way too small and poorly designed—water gets all over the bathroom floor afterwards, which is a real slipping hazard. Honestly, for how expensive this place is, the facilities feel really basic. Not worth the money at all.
WithTravel
夫妻/情侶出遊
高級雙人房
入住於2025年04月
2.7
評價於:2025年05月05日
일단 건물자체가 생각보다 낡았으며 물이 녹물이 나왔습니다
진짜 육안으로 확인할 정도로 노랗게 나왔고 샤워필터기를 가져가 사용했는데도 불구하고 녹물이 나왔습니다
새 수건에는 머리카락이 붙어 있었습니다
저희는 그래서 5박하는동안 하우스키핑을 받지 않고 이용했습니다
교통편은 그래도 한번에 가서 좋았으나 4성급 호텔은 아니였습니다
lumrtn
夫妻/情侶出遊
標準雙人房
入住於2025年04月
3.5
評價於:2025年04月18日
No creo que esté a la altura de un nivel de 4 estrellas. Había polvo en la habitación cuando había indicado que era alergica, también les pedí una habitación silenciosa y en una planta alta pero nos pusieron en la cuartq al lado del ascensor. Las habitaciones no están bien insonorizadas se p escuchar cuando llega gente y están en el pasillo. No proporcionan ni cepillos ni cosas esenciakes solo champú y gel, ni siquiera el agua esta incluido en el precio. El desayuno también lejos de las cuatro estrellas huevo y bacon pasado por agua y cafe aguado. Está bien ubicado y el personal es amable. Las limpiadoras gritan en los pasillos mientras trabajan.
好的,這是一版更貼近母語者口吻、語氣更自然的負評寫法,供你參考:
The service at the front desk was just okay—nothing special, but room for improvement. The bathroom sink was pretty dirty, and there was even moss growing around the faucet. The shower is way too small and poorly designed—water gets all over the bathroom floor afterwards, which is a real slipping hazard. Honestly, for how expensive this place is, the facilities feel really basic. Not worth the money at all.
WithTravel
夫妻/情侶出遊 高級雙人房
入住於2025年04月
2.7
評價於:2025年05月05日
일단 건물자체가 생각보다 낡았으며 물이 녹물이 나왔습니다
진짜 육안으로 확인할 정도로 노랗게 나왔고 샤워필터기를 가져가 사용했는데도 불구하고 녹물이 나왔습니다
새 수건에는 머리카락이 붙어 있었습니다
저희는 그래서 5박하는동안 하우스키핑을 받지 않고 이용했습니다
교통편은 그래도 한번에 가서 좋았으나 4성급 호텔은 아니였습니다
lumrtn
夫妻/情侶出遊 標準雙人房
入住於2025年04月
3.5
評價於:2025年04月18日
No creo que esté a la altura de un nivel de 4 estrellas. Había polvo en la habitación cuando había indicado que era alergica, también les pedí una habitación silenciosa y en una planta alta pero nos pusieron en la cuartq al lado del ascensor. Las habitaciones no están bien insonorizadas se p escuchar cuando llega gente y están en el pasillo. No proporcionan ni cepillos ni cosas esenciakes solo champú y gel, ni siquiera el agua esta incluido en el precio. El desayuno también lejos de las cuatro estrellas huevo y bacon pasado por agua y cafe aguado. Está bien ubicado y el personal es amable. Las limpiadoras gritan en los pasillos mientras trabajan.
訪客用戶
家庭出遊
家庭套房
入住於2025年09月
訪客用戶
其他
標準雙人房
入住於2026年03月
WithTravel
夫妻/情侶出遊
高級雙人房
入住於2025年04月
lumrtn
夫妻/情侶出遊
標準雙人房
入住於2025年04月
匿名用戶
獨自出遊
標準雙人房
入住於2025年03月
訪客用戶
其他
家庭套房
入住於2025年02月
訪客用戶
商務出差
標準雙人房
入住於2024年11月
匿名用戶
夫妻/情侶出遊
標準雙人房
入住於2025年01月
WhitneyAnAn
獨自出遊
入住於2024年09月
訪客用戶
商務出差
入住於2024年08月
訪客用戶
家庭出遊 家庭套房
入住於2025年09月
訪客用戶
其他 標準雙人房
入住於2026年03月
WithTravel
夫妻/情侶出遊 高級雙人房
入住於2025年04月
lumrtn
夫妻/情侶出遊 標準雙人房
入住於2025年04月
匿名用戶
獨自出遊 標準雙人房
入住於2025年03月
訪客用戶
其他 家庭套房
入住於2025年02月
訪客用戶
商務出差 標準雙人房
入住於2024年11月
匿名用戶
夫妻/情侶出遊 標準雙人房
入住於2025年01月
WhitneyAnAn
獨自出遊
入住於2024年09月
訪客用戶
商務出差
入住於2024年08月